Comentários em: Contraluz de Fernando Fragata tem novo trailer http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/ Tudo sobre os filmes portugueses. Thu, 26 Jan 2012 16:51:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: lisala http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/comment-page-1/#comment-2302 lisala Sun, 05 Sep 2010 01:37:19 +0000 http://www.cinemaportugues.info/?p=1391#comment-2302 vi o filme hoje..é sem duvida um filme a ver. não fica a dever nada ao cinema americano...muito bom mesmo! faz-nos pensar que devemos mesmo aproveitar cada momento...e aceitar que nada é por acaso! nas entrelinhas esta a solução vi o filme hoje..é sem duvida um filme a ver.
não fica a dever nada ao cinema americano…muito bom mesmo! faz-nos pensar que devemos mesmo aproveitar cada momento…e aceitar que nada é por acaso!
nas entrelinhas esta a solução

]]> Por: Maria Teixeira http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/comment-page-1/#comment-2241 Maria Teixeira Wed, 11 Aug 2010 16:44:51 +0000 http://www.cinemaportugues.info/?p=1391#comment-2241 Estou muito curiosa para ir ver o filme. Os comentários de alguns familiares que já o viram ,é bastante intusiasmante . As imagens a acção e, não falamos muito mais para não me contarem a história e suster o suspense. Para já o comentário geral é de um filme ao nível dos melelhores da 7ª arte. Estou muito curiosa para ir ver o filme. Os comentários de alguns familiares que já o viram ,é bastante intusiasmante . As imagens a acção e, não falamos muito mais para não me contarem a história e suster o suspense. Para já o comentário geral é de um filme ao nível dos melelhores da 7ª arte.

]]> Por: CinemaPT http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/comment-page-1/#comment-2201 CinemaPT Thu, 29 Jul 2010 21:47:54 +0000 http://www.cinemaportugues.info/?p=1391#comment-2201 Olá Mário, obrigado pela visita. Em relação ao que comenta, a verdade é que nos últimos tempos chega a ser constrangedor ver as legendagens de alguns filmes, uma tendência que se alastra inclusive às séries de TV. Está na hora de que os responsáveis façam alguma coisa e resolvam de uma vez por todas este problema. São erros ortográficos, construções frásicas que não lembram ao diabo e traduções que mais parecem feitas por miúdos com a 4.ª classe. Olá Mário, obrigado pela visita.
Em relação ao que comenta, a verdade é que nos últimos tempos chega a ser constrangedor ver as legendagens de alguns filmes, uma tendência que se alastra inclusive às séries de TV.
Está na hora de que os responsáveis façam alguma coisa e resolvam de uma vez por todas este problema. São erros ortográficos, construções frásicas que não lembram ao diabo e traduções que mais parecem feitas por miúdos com a 4.ª classe.

]]> Por: Mário Vilar http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/comment-page-1/#comment-2199 Mário Vilar Wed, 28 Jul 2010 22:28:51 +0000 http://www.cinemaportugues.info/?p=1391#comment-2199 Vi há pouco o filme e gostei muito, Quer da banda sonora, argumento e fotografia. Parabéns! Gostava era de saber de quem foi a responsabilidade da legendagem para o cinema Lusomundo. Uma vergonha cheia de erros ortográficos! Repito! Uma vergonha! Desde o quiz, ao dare-mos, etc etc! Vi há pouco o filme e gostei muito, Quer da banda sonora, argumento e fotografia. Parabéns!
Gostava era de saber de quem foi a responsabilidade da legendagem para o cinema Lusomundo.
Uma vergonha cheia de erros ortográficos!
Repito! Uma vergonha!
Desde o quiz, ao dare-mos, etc etc!

]]> Por: CinemaPT http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/comment-page-1/#comment-2177 CinemaPT Tue, 20 Jul 2010 23:04:14 +0000 http://www.cinemaportugues.info/?p=1391#comment-2177 Olá Paulo Obrigado pela sua visita e pelo comentário. Relativamente à sua questão, o melhor que lhe podemos sugerir neste momento é usar o site oficial do filme para entrar em contacto com o Fernando Fragata. Lá poderá encontrar um email e até as páginas do Facebook do filme e do realizador. Olá Paulo

Obrigado pela sua visita e pelo comentário. Relativamente à sua questão, o melhor que lhe podemos sugerir neste momento é usar o site oficial do filme para entrar em contacto com o Fernando Fragata. Lá poderá encontrar um email e até as páginas do Facebook do filme e do realizador.

]]> Por: Paulo Rocha http://www.cinemaportugues.info/2010/07/contraluz-de-fernando-fragata-tem-novo-trailer/comment-page-1/#comment-2176 Paulo Rocha Tue, 20 Jul 2010 21:10:12 +0000 http://www.cinemaportugues.info/?p=1391#comment-2176 PARABÉNS Esta é sem duvida, a palavra mais merecida para o SR. Fernando Fragata e todas as pessoas que tornaram possível este feito " O primeiro filme em Hollywood de um realizador Português" É de louvar. Neste momento não tenho nenhuma critica quer positiva ou negativa sobre o filme "Contraluz" Porque ainda não o vi, mas pela imagens de apresentação posso afirmar que se trata de um filme, não Americanado mas sim de um filme português ao nível Americano. Gostaria de poder felicitar o Realizador Fernando Fragata e poder trocar algumas ideias , tenho alguns argumentos para filmes que gostaria de lhe apresentar. Se por este meio me poderem ajudar a obter o um email dele agradeço que me respondam. Obrigado Paulo Rocha PARABÉNS
Esta é sem duvida, a palavra mais merecida para o SR. Fernando Fragata e todas as pessoas que tornaram possível este feito
” O primeiro filme em Hollywood de um realizador Português” É de louvar.
Neste momento não tenho nenhuma critica quer positiva ou negativa sobre o filme “Contraluz” Porque ainda não o vi, mas pela imagens de apresentação posso afirmar que se trata de um filme, não Americanado mas sim de um filme português ao nível Americano. Gostaria de poder felicitar o Realizador Fernando Fragata e poder trocar algumas ideias , tenho alguns argumentos para filmes que gostaria de lhe apresentar.
Se por este meio me poderem ajudar a obter o um email dele agradeço que me respondam.
Obrigado
Paulo Rocha

]]>